かさねのホームページ

　東武でのイベントも残すところ、二日となりました。
　今回は、比較的姉も店頭におりますので是非、足をお運びくださいませ。

　お知らせです。
　本日5/11（月）に大振りなピアスをお買い上げいただいたお客様へ。
　こちらの不注意で、シリコンキャッチをお渡し忘れてしまいました。
　もし、心あたりのあるお客様は、cotactよりご連絡くださいませ。至急郵送させていただきます。
　こちらの不手際、本当に申し訳なく思っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　これで５回目となる池袋東武でのイベントが先週より始まっています。
　今回は、１週間と短めで来週の5/13（水）までなので、早くも折り返しとなりました。

　このところ、東京は急激に暑くなり、お客様の装いも初夏を感じさせるスタイルとなっていますね。
　同じ場所での５回目のイベントなので、長くお付き合いいただいているお客様にお会いできたり、また新しい出会いもあり、姉妹共々毎日嬉しく思っています。

　七宝のシリーズもサイズバリエーションや、組み合わせ、カラーリングに新作が多数登場しています。
　七宝は、色の発色がとても鮮やかなので小粒でも存在感大☆です。
　コロンとしたお花の形も可愛いですよ。　

　
　また、horse shoeネックレス、どんぐりネックレスのチビっこサイズも登場です。
　どんぐり、小さくてもちゃんと葉っぱは虫食いです☆

　新作はまだまだ、多数登場していますので残り３日間となっていますが、是非ご来場くださいませ。

　（尚、新作は、カタログページにはまだアップされておりません。
　イベント終了後、写真を撮って随時アップさせていただきます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

4/24(金）～5/5(火）
　『Arrivee et Depart青山店』　にて『アクセサリーとお出かけ』
　初夏のイベントが始まっています☆

　今日、お昼間の3時間だけでしたが、私も店頭に立たせていただきました。
　
　お店にいらした方ならお分りかと思いますが、青山のArrive et Departさん、一面がガラス張りなので、今日のようなお天気の日は、日の光がさんさんと降り注いで開放的でとっても気持ち良いんです。
　大型連休の初日、と言う方もたくさんいらっしゃるんでしょう。
　お店は、母の日のギフトを探している方などお客さんでたいへん賑わっていました☆

　kasaneは今回、入り口すぐにガラスの什器を用意していただき、そちらで展開しています。
　
　『りぼんとスカル』シリーズのニューアイテム、七宝のシリーズもお色が増えています。また、お求め安い小粒のお花シリーズのネックレスも種類が豊富になっています。
　刺繍シリーズにも、ポケットのようなヘッドが登場しています。アレンジ次第で表情がかわります！

　新作は、まだネットでの販売の準備ができていませんので、是非このお休み中に店頭でご覧になってくださいね☆
　また、お店に可愛いものが本当にたくさんあるので、楽しいお買い物ができること間違いなし♪です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　

　お久しぶりになってしまいました。。
　皆様、楽しくお花見はされましたでしょうか？
　kasane妹は、人混みの代々木公園などにも出かけましたが、結局お家の裏の遊歩道が一番静かなお花見スポットでした.。o○日本には本当に桜の木が多いですね。毎年春になると気づきます。

　4/8～4/10の三日間ですが、JFW　JAPAN　CREATION　2010S.Sというテキスタイルの展示会のCreator's Villageというブースに参加させていただいていました。
　テキスタイルが中心の展示会ですので、アクセサリーの出店者の方が少なく逆に異業種の方々とお話できる機会に恵まれました。
　
　色々な方と楽しくお話をさせていただき、また実際にその方の作品にも素敵な説得力があり、と姉妹ともども本当に有意義な時間となりました。

　まだ、写真は撮れていないのですが新作もできていました☆
　好評をいただいている七宝シリーズもまた新たなモチーフが加わり、シルバーシリーズにもkasaneらしいアイテムが揃いました。
　こちらで早くご紹介できるよう、写真を撮りたいと思います。
　
　毎回お世話になっている池袋東武デパートさんでの催事がゴールデンウィーク開けから始まります。
　一週間と短期間ではありますが、母の日のギフトに向けた商品や、新作をご用意して楽しいイベントにしたいと思っています。
　是非、遊びにきてくださいね☆

　kasane取り扱い新規店のご紹介☆
　
『cota coha』
　倉敷市阿知2丁目２－１０
　倉敷のセンター街にあるナチュラル系のセレクトショップです。
　お近くにお住まいの方は、是非！
　
もう一つは、日本ではなく、香港です☆
　『L'Rosace』
　フランスや、韓国などのデザイナーの商品をセレクトしているショップです。
　香港、九龍、新界と３店舗で展開しているお店です。

また以前より取り扱いをいただいている千駄木のセレクトショップ◇『goldandbouncy』にも多数オリジナルの商品を入荷させていただいています☆

　次回の日記では、是非、新作をご紹介できるようにしたいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
ショップ情報の追加です☆

◇『Crispy Bacon』
　岡山県岡山市幸町5-14 ホワイトボックス1F
　ショップのブログにも新作入荷でご紹介いただきました☆

◇『HANAYA』
　山口県宇部市新天町２丁目5番18号
　こちらはファッションからティーラウンジまでと幅広くされているショップです。
　（実際の納品は約２週間後を予定とさせていただいています）

　先日、いただいたオーダーのご紹介です。
　カタログページには、白とパープルの組み合わせで紹介させていただいている08ｎ-083のネックレス。
　赤と白の色合わせでオーダーを下さいました。
　
　パープルと白の組み合わせとは、また違い新鮮！
　印象がぐっと変わります。
　私は、写真だけでしか見ていないのですが、可愛い～と思わずつぶやいてしまいました☆
　どんなお洋服と合わせていただけるのか、楽しみです。
　有難うございました！

　色の展開が多い、七宝シリーズ、お気に入りの色あわせを楽しんでいただけると嬉しいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹
　

　気が付けばもう３月に突入ですね～。
　春ももうそこまで！のはずですが、、東京は雪がちらついたりと、以前として寒いです。。
　寒さが苦手なkasane姉妹は、春が待ち遠しい毎日。
　
　気持ちだけ、すこし早めに春を向かえるアイテムのご紹介です。

　七宝の一粒お花ピアスです。
　
　こちらは、お客様のリクエストをもとに制作させていただいたものです。
　こじんまりとやっているだけに、お客様の声がダイレクトに製品化しやすいんです。
　『こんなものが欲しいな～』と思われたとき
　『オーダー』と考えると構えるものがあるかもしれませんが、本当に気軽にご相談していただけると
　こちらも嬉しいです。

　こちらは、耳にひっかけるタイプのピアスとなっています。
　小ぶりなお花ですが、色がカラフルで可愛いですよ☆
　チョイスした色によって、印象が変わります。

　ちなみ私は。。
　これからの季節、マリンスタイルのお洋服に赤の小花をワンポイント
　なんてしたいな、、と思っています☆
　
　アクセサリーを前にコーディネートを色々考える時のわくわく感が、楽しいですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　
　
　

　姉が無事、ヨーロッパより戻りましたので、ネット販売、お修理部門等再開させていただきます。
　
　制作者不在につき、折角お問い合わせをいただいたのに、即答が出来ずご迷惑をおかけしてしまった方々、本当に申し訳ありません。
　
　ショップオーナーの皆様にも、随時カタログをご送付させていただきます。
　
　ネットカタログに新規商品のアップが進んでいます☆
　今回は、カラフルな七宝のシリーズとリボンモチーフのシリーズ、また以前からの商品で着体イメージがなかったネックレス（ねこちゃん、BAGなど）に追加でイメージをアップしています。

　リボンモチーフも実はラッキーアイテムで
　『絆』を強めてくれる。。
　幸せの結び目、、などヨーロッパでは良い言い伝えがあるそうです。
　
　kasaneのリボンのリングはちょっと斜めにリボンがついていて、その傍らにそっとジルコニアがリボンを支えるようについています。
　
　カタログページには実際付けたイメージも載せていますので、良ければ覗いてみてくださいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹
　
　

　少しづつですが、新作の商品をカタログにアップし始めました☆
　七宝のカラーラインナップも増えました！
　kasaneにカラフルなラインが仲間入りです。

　七宝と淡水パールの組み合わせのネックレスには、チェーンを燻し加工してあるので、シルバーの変色の心配がなくケアも楽チンですよ。

　IFFでお声をかけていただいたショップオーナー様向けの新作カタログも製作進行中です。
　出来上がり次第、発送させていただきます。
　

　写真は、カラフルな七宝の小花の一粒ピアスです。
　ちょこんとした小ぶりなお花ですが、色味があるので存在感があります。

　日々、カタログを更新していく予定ですので、是非チェックしてみてくださいね☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹
　
　

　新作の七宝ネックレス『マーブルチョコ』
　実際のマーブルチョコレートと同サイズで作った、姉こだわりのネックレスです☆

★　お知らせ　★

　1/29（木）～2/6（金）の間、製作をしている姉がヨーロッパに行く予定ですので、その間、ネットの通販部門、お修理部門、アトリエをお休みさせていただきます。
　勿論、この間にこちらのcontactを通じていただいたご連絡は、私の方にも届きますので簡単な事柄でしたらお返事をさせていただきます。
　ただ、在庫に関係すること、お修理についてなど姉でないと分からないことに関しては、帰国後改めてお返事をさせていただきます。
　お時間を頂戴するなど、ご迷惑をおかけいたしますがご了承くださいませ。

　
　二日間の予定でした、鎌倉のイベントが終了致しました～★
　わざわざ、足をお運びいただいたお客様、有難うございました。
　そして、お菓子、お花等差し入れを下さった皆様、有難うございました。

　イベントが無事終了いたしましたので、新作がどっと私の手元にやってきました♪
　次は、私の仕事の番です。
　カタログ製作、ネットカタログのアップに向けて撮影をしたいと思います☆
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　いつもkasaneのＤＭやポストカードのレイアウトデザインをしてくれている鎌倉在住のＳちゃんの紹介で、kasane初の鎌倉でのイベントです。
　場所は、『イベントスペース荻野』
　鎌倉駅、西口改札から御成商店街をまっすぐ進んだ左手にちょこんとあるレンタルスペースです。
　ちょっとレトロな幌がなんだかkasaneに合っています。

　24日は、本当に冬らしい寒さでしたが、晴天。
　看板も何もないけれど、お客さんが入りやすいようにちょっと扉を開けています。

　一面がガラス窓のスペースなので、お店の中が陽光でいっぱいです。

　新作の七宝のリングたち。
　小花と蝶の組み合わせです。
　kasaneにしては、珍しくフリーサイズとなっています。

　こちらは、新シリーズのリボンモチーフのピアスです。

　Ｓちゃんが自転車に乗ってお手伝いにきてくれたり、常連さんがお友だちと尋ねてくれたり。
　商店街らしく地のお客様が覗いてくださったり。。
　鎌倉の商店街は、観光のお客さんと地のお客さんの混ざりあう面白い場所です。
　有名なお菓子やさんも何軒かあったりと、休憩かねて私もぶらぶら～楽しみました。

商店街の街頭に灯りがともる頃には。。

お店の明かりもほんわりと外にもれています。

25日日曜日、最終日は16時までとなっています。
新作が多数揃っていますので、鎌倉散歩のついでにでもお立ち寄りくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹

　バイヤーさん、ショップオーナーさん、催事担当者さん向けの展示会『ＩＦＦ』が本日から3日間、有明の国際展示場で開催されています。
　kasaneは、rooms、マニコレなど他の展示会には参加したことがあるのですがこちらでは、初の出展となっています。
　何事も始めては、ドキドキしますね～。
　私も、仕事の合間をぬってkasaneのブースに手伝いに行って来ました。

　周りには、様々なイベントや展示会でお会いしたことがあるアクセサリーブランドの方々もいらっしゃいました。
　また、お世話になったバイヤーさん達にもお会いすることができました。
　常に、みんな新作を作り、また常に新しい物を捜している人達がいるということですね。
　確かに恐ろしいくらいの不景気の話題で持ちきりですが、個々には明るく頑張っているということにとに勇気づけられました。

　そして、kasaneも新作が増えていました☆
　私も知らないうちに（笑）
　ごく一部ですが、ご紹介させていただきますと。。
　
　七宝のお花シリーズに小花のピアスが仲間入りです。
　
　新色の赤、オレンジに加えドットのあるのが蝶になっています。
　色が鮮やかでとっても可愛かったです。
　
　見たままにポップにも使っていただけるし、きりっとした格好にはずしアイテムとして取り入れていただいても良いのではないでしょうか？
　こちらはネックレス、リングなどにもなっています。

　kasaneにリボンのシリーズが仲間入りしました☆
　リボンと言ってもkasaneらしいモチーフとの組み合わせになっています。
　この写真では、分りづらいのですが、リボンがちょっと飛び出して立体的なシルエットです。
　ピアス、リング、ネックレスなど各アイテムがそろっています。

　七宝とリボンのネックレス。
　額のようなモチーフの中に七宝のお花が入っています。
　これは2連にしてもロングにしても使えます。

　ショップでの新作の初お披露目は、鎌倉でのスペース荻野になるかと思います。
　新作に興味がもたれた方は、是非、鎌倉に遊びにきてくださいね。

　ネットでの販売開始は、イベントが終了次第順次撮影してのご紹介になると思います。
　いましばらくお待ちくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　

　

　新年あけましておめでとうございます。
　今年も、kasaneを宜しくお願いいたします。
　色々なイベントを通じて、皆様にお会いできることを楽しみにしています。

　早速ですが1月のイベントのご案内です。
　
◇1/14.15.16　ＩＦＦに参加いたします。
　　（こちらは、バイヤーさんやショップオーナーさんなどプロの方のための展示会となっています）

◇1/24.1/25　鎌倉『スペース荻野』にて土日限定の展示販売会をいたします。
　　場所は、鎌倉駅西口を出ていただいて、鎌倉御成商店街のなかにあります。
　　駅からは徒歩で3～5分くらいの場所になります。
　　営業時間は
　　1/24（土）10：00～19：00
　　1/25（日）10：00～16：00　となっています。
　　こちらには、両日姉はいる予定です。
　　前日の日記で、間違えて鎌倉のショップと書きましたが、正しくはイベントスペースでした。
　　
　　神奈川方面、鎌倉でのイベントは、初なのでkasaneとしても楽しみにしています。
　　新春の鎌倉散歩にどうぞおでかけくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　　　

　二日日遅れになってしまいましたが皆様メリークリスマス！です☆
　そして、今日がお仕事納めだった方が多いのではないでしょうか？
　年末、年始が関係ないご職業の方もいらっしゃるでしょうが、ひとまず今年も一年お疲れ様でした。
　皆様にとって、今年はどんな一年でしたでしょうか？
　
　kasaneにとっては、昨年に引き続き池袋東武での催事に加え、三越、たまプラーザ、ecute品川、大宮、立川、そしてgoldandbouncyを通じて千駄木と方々でイベントをさせていただいた一年でした。
　どこに行っても、新しい出逢いがあり、また常連の方が来てくださったりとイベントを通してたくさんのお客様に出会えた嬉しい毎日でした。
　また、ネットカタログでオーダーしてくださったお客様からの温かいメールにも元気をいただいた一年でした。本当に有難うございました。
　来年、またたくさんのイベントを通じて皆様にお会いできることを楽しみにしています。

　姉妹ともども関東で暮らしているために、イベントが関東方面を中心としたものになってしまうなか、
先頃ＯＰＥＮした、阪急西宮ガーデンズ内の西宮阪急2ＦのArrivee et Depart(アリベ・デパール)にてkasaneの商品を一部ですが、取り扱っていただくことになりました☆
　もし、関西方面の方で、このホームページに興味を持って見ていただいている方がいらっしゃいましたら、是非、店頭で商品を見てみてくださいませ。

　kasaneの一月の予定ですが、バイヤー、プレス向けの展示会となりますＩＦＦに1/14～1/16に出展いたします。
　その後、詳細はおってお知らせいたしますが、鎌倉の素敵なお店で短期ですが、イベントをさせていただく予定になっています。
　
　わたしもこの冬休みを利用して、未だアップできていない商品をネットカタログに仲間いりさせていこと思っていますので、またカタログページも覗いて見てくださいね。
　それでは、皆様良い冬の休暇をお過ごしくださいませ☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　
　

　

　
　先日、姉と二人で六本木から表参道にかけて歩く機会があり、夕暮れから夜にかけてのイルミネーションに圧倒されてしまいました。
　冬の冷えた空気の中だと、光も更に綺麗に輝いて見えますね。
　表参道の並木のキャンドルライトも面白い試みだな～と思いました。

　姉と一緒にいるとつい、ウインドウのアクセリーやジュエリーに目がいってしまいます。
　今までなら、漠然と綺麗～と見ていたのですが、金具や石留めの仕方などディテールが気になるようになりました。あとは、ディスプレイの仕方などにもそのブランドの考えやイメージなどメッセージを感じるようになりした。kasaneもアクセサリーだけでなく、ディスプレイからも楽しさや、可愛らしさが伝えられれば良いなと思っています。

　カタログページに定番商品も追加でアップしています。
　今回ピックアップしたこの2点のピアスは、割と大振りなのでアクセサリーはピアスだけにしたいなぁ、、という気分の時に私は、活用しています。
　kasaneクリスマスキャンペーンも引き続きやっています。
　カタログページ、宜しければ覗いてみてくださいね☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　

お久しぶりにカサネ姉の日記でございます

今回は期間、オープン時間ともに長いイベントだったので販売員として
本当にいろいろな方々にお世話になりました
この場をかりてお礼を申し上げます、本当にありがとうございました！！
私の至らない所を本当にうまくフォローしてくださり、本当に頭が下がります・・・

ecuteさんでの合計5週間のイベントを終えて商品たちもまた
いつものカサネのお店に帰ってきました
クリスマス、年末に向けてkasaneのショップ兼アトリエへも是非お立ち寄りください
今月29日までにお越しいただいたお客様にはお楽しみをご用意しております！！
お店は不定期のオープンなので、お手数をおかけいたしますが
お越しいただく際には予めメール等でご連絡くださいませ
私はいつもこの小さなお店の奥で制作をしています

大きな地図で見る

　今日は、いただいたオーダーのご紹介です☆
　
　kasaneのモチーフを使って、オリジナルのペンダントヘッドを作ったり、ピンブローチのモチーフからピアスに作り変えたりのオーダーは、今までも承ってきましたが、今回は石をお預りしてのオーダーでした。
　お持ちいただいたのは、大粒のシトリン2石とメノウです。
　シトリンは、上の写真のように、ミツバチモチーフを使って、お揃いのリングとペンダントヘッドにさせていただきました。リングには、ミツバチがシトリンを守るように2匹ついています。
　メノウは、お母様から譲りうけたお石だそうです。
　石を隠し過ぎないような小振りの鳥を一羽つけて、ペンダントヘッドに。

　大事なお石をお預りしての作業となるので姉もいつもに増して緊張感をもって作業をさせていただいたようです。
　とはいっても、kasaneのデザインを見て石を委ねてくださっていることは、嬉しい限りです。
　石の持ち味を大切にしながら、kasaneらしく変身させていただきました。
　
　最後になりましたが、オーダーを下さり、こちらに写真を載せる事を快諾いただいたT様、有難うございました。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹
　

　立川エキュートでのイベント、無事終了致しました☆
　会期中、初めてお会いできたお客様、何度も足を運んでくださったお客様、本当に有難うございました。
　『日頃アクセサリーには興味がないんだけれど、どうしても着けたくなりました。』
　『また、来ちゃいましたよ☆』など、お客様にいただく温かい声にいつも元気をいただいています。
　有難うございます。

　クリスマスも目前に控えまして、ここで日頃の感謝の意味もこめてkasane通信販売部門でのクリスマスイベントのお知らせです。

　12/8～12/31までに通信販売で￥10500（税込み）以上お買い上げいただいたお客様にもれなくプチペンダントヘッドをプレゼントいたします。
種類は、上記の写真は一例です。、セレクトはkasaneにお任せください。
カン（チェーンなどを通す輪）を大きく作ってありますので、お手持ちのチェーンや、ストラップなどに合わせてお使いくださいませ。

　また、ギフトとして商品をセレクトしてくださるお客様もいらっしゃると思いますので、例えば商品は贈り主の方の配送先に、ノベルティはご注文者様に別発送も無料で承りますので、そういった方はカートにある”通信欄”にてお知らせください。

　通信販売の流れですが、まずお客様がご注文をくださるとすぐにこちらのサーバーから自動返信メールが届きます。
↓
　その後に、ご注文メールに記載されているお客様のメールアドレスを見てkasane坂本から納期、振込み先の口座の案内を載せた2通目のメールが届きます。
↓
　メールアドレスの記載違いなどで、この2通目をお届けできない場合がございます。お手数をおかけして申し訳ありませんが、もし、自動返信メールから48時間たってもこの2通目が届かない場合はinfo@kasane-kasane.comまでお知らせください。
すぐに対処させていただきます。また、こういったことを防ぐために通信欄に、もう一度お客様のメールアドレスを（コピーではなく）明記していただけると確認も取り易く大変助かります。宜しければ、ご協力お願い致します。

　また、カタログに商品が全てアップされていないので、気になる商品がございましたらこちらも上記のメールアドレスにご連絡くださいませ。

　それでは、kasaneからの小さな贈り物、みなさまに喜んでいただけますように！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane　妹

　

　
　今年もとうとう最後の月、12月に入りましたね。
　めっきり寒くなってしまい気持ちも一気にクリスマス気分になってきました。
　11月からイベントをさせていただいている、立川ecuteのクリスマス仕様のディスプレイもここにきてしっくり感じられるようになりました☆
　そして、やっぱりギフトに選んでいただくお客様も多くなったように思います。

　イベントも3週間目に入り、ご自分用にご購入してくださったお客様が今度はギフト用にご来店くださったり、一度ホームページを見てからまた来ましたよ☆とお声をかけたくださったりと嬉しい出来事がたくさんあります。
　
　商品も出来上がり次第姉が持ってきたりしているので、少しですがラインナップが増えています。
　後から入荷したものを一部ご紹介しますと。。

　スカルのピアス
　これは、大、小と二つのサイズで入荷しました☆
　（私は勝手にスカルブラザーズと呼んでいます。ちなみにこちらは弟の方です）

　うさぎのブレスレット
　kasane定番の輪くぐりうさぎが輪から飛び出しました☆
　もちろんムーンストーンもついています。

　こちらでのイベントも残すところ後5日間となりました。
　12/7の日曜日が最終日となっています。
　ご自分ようの贈り物を含め、ギフト選びいかがでしょうか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　ただいま、立川ecuteでのイベント開催中のkasaneです。
　それに平行してカタログにも日々アイテムをアップさせていただいています。
　毎日、少しづつなんですが、新規アイテムを増やしたり、前にアップしたアイテムの着体写真などを追加したりしています。

　今日はこの冬の新作となりました七宝のピアスを。
　七宝の色付けの作業を一度アトリエで見たのですが、細かい仕事ながらもなんだか楽しそうでした。
　いつかその作業風景もご紹介できたらな、、と思っています。
　七宝と真鍮の小鳥の組み合わせが、どうにも可愛いピアスです。

　そしてリクエストを多くいただいていた『どんぐりピアス』です。
　ネックレスのパーツですと、どうしても重くなってしまうので姉と『ピアスは無理かな、、、』と話していたのですが、こんな可愛いサイズで出来上がりました。
　サイズ感が分かるようにキャッチも一緒に撮影してあります。
　こんなに小さくてもちゃんとお帽子にはジルコニアがついています☆
　そして存在感もありますよ～。
　カタログページには、ちゃんと着体写真も載せていますので、どうぞ参考にしてくださいね。

　これらの商品も立川エキュートでは店頭に並んでいます。
　お近くにいらした時にでも、是非お立ち寄りくださいませ☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

　立川エキュートでのイベント真っ最中のkasaneですが
雪の結晶（snow flake)シリーズの通販を一部ですが始めました～☆

　今回はまず、ピンブローチとピアスのご紹介からです。

　ピンブローチは、サイズが大小とございます。
　ジャケットの襟元や、ストール、マフラー、帽子などのワンポイントにオススメです。

　ピアスは、kasaneらしく立体の雪の結晶となっています。
　こちらは、イヤリングタイプもご用意しています。
　真正面からも綺麗ですが、なんといっても横から見ても綺麗な結晶の形が分かります。
　シルバータイプもゴールドプレーティングタイプもキラキラしていて素敵ですよ。
　カタログページから是非ご覧下さい。

　雪の結晶と言いますと、、、。
　実は初めて肉眼で見える事を教えてくれたのが小学生だった姉でした。
　真っ赤なナイロンのジャンパーの袖に乗った結晶を見せてくれました。
　本当に一瞬の出来事でしたが、あまりの綺麗さにびっくりした事を今でも覚えています。
　このモチーフが出てくる季節になるといつも思い出す、大事な思い出です。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　

　連休の最終日、いかがお過ごしでしょうか？
　kasaneは、ただいま立川ecuteでのイベントの真っ最中です。
　クリスマスに向けのディスプレイとして、、、kasaneのクリスマスツリーです。
　kasaneらしくフェルトで飾り付けがされています。
　
　
　この季節、オススメしたいヘラジカとシロクマのブローチです。
　大振りでマフラーやコートの襟元のアクセントになります。
　私は、ヘラジカと雪の結晶のピンブローチを一緒に着けるのがお気に入り。
　ちょっと絵本のような雰囲気になります。
　

　谷中の芸工展でデビューした、ねこちゃんシリーズのネックレスです。
　こちらは大宮エキュートから仲間入りしました。
　チェーンの途中にねずみくんもいます。
　胸元で愛嬌のあるねこちゃんの顔がゆらゆら揺れます。
　（私は、このねこちゃんの柄からつい『タマ』を想像してしまいます￫ܫ￩）

　どちらのecuteもセレクトされているお店が素敵なので、私も販売の休憩にはついふらふらとお店めぐりをしてしまいます。
　是非、お立ち寄りくださいませ☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　大宮エキュートでのイベントは、おかげさまで17日に終了致しました☆
　何度も足を運んでくださったお客様もいらしたりと、kasaneにとって励みになる嬉しい出会いもたくさんありました。
　皆様、本当に有難うございました☆

　そして、エキュート第3弾、立川ecuteでのイベントが始まりました☆　今回は、アクセサリーブランドの『pin ryan』さんとの合同イベントとなっています。
　立川エキュート3Fイベントスペース”magnet”という場所が今回の出店場所となります。
　立川のエキュートは、４F建てになっていまして、２Fの一部は、改札の中なのですが、それ以外の場所は改札の外になっています。（kasaneのイベントスペースも改札外です）
　営業時間は、平日が10時から21時半、日、祝日は21時までとなっています。
　詳しくはこちらを参考にしてくださいね。http://www.ecute.jp/tachikawa/event/e220.html

　お店自体もこじんまりとしていますし、割と落ち着いた売り場になっていますので、商品をじっくり試着したいと思われているお客様や、ゆっくり悩みたいとお思いのお客様にもぴったりのスペースだと思います。
　近くに素敵な雰囲気のカフェもありますので、お買い物に疲れた時は一休みもできますよ☆
　

　この裏側が『pin ryan』さんの商品になります。

　大宮エキュートから登場している、新作たちの一部ご紹介です☆
　kasaneの新しいライン、七宝のシリーズです。
　ネックレス、ピアス、ヘアピンと色んなアイテムが揃っています。
　ピアスの先には小鳥もついているんです。（大きめのお花だけのピアスもございます）
　大宮エキュートでは、小さめのお花だけを3つ付けたネックレスのオーダーをいただきました。
　七宝の色味が、kasaneらしく私も好きな新作です。

　大宮では、ギフトにもよく選んでいただいていた雪の結晶のアイテムたちです。
　クリスマスギフトにいかがでしょうか？

　こちらでのイベントは12/7（日）までとなっています。
　皆様のご来店、心よりお待ちしています☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　

　kasane初の大宮エキュートでのイベントも早くも折り返し地点となりました☆
　流石に駅！
　毎日たくさんの人が行き交う場所なだけ、日々いろんなお客さまとお会いでき本当に嬉しく思っています。
　また、『今日も通りかかったので☆』とお声をかけてくださるお客様もいらしたりとこれもまた『駅』らしいお話だなぁと思っています。

　
　今回、新作に加え、好評をいただいているのが『雪の結晶』シリーズです。
　冬になるとやっぱり一つは加えたくなるアイテムだと思います☆
　ピンブローチ、ピアスの他に写真には載っていませんが、ペンダントトップもご用意しています。
　
　お二人のお嬢さんへのクリスマスプレゼントに一つずつご購入してくださったお客様もいらっしゃいました。
　『クリスマスまで隠してあるんだけれど、喧嘩しないように同じ物を一つずつね。』
　とのお客様の言葉にこちらまで嬉しくなってしまいました。
　kasaneも姉妹なので同じ台詞をよく耳にしてきましたので。。。

　こちらの雪の結晶モチーフでアメリカンタイプ（フック式）のピアスをオーダーしてくださったお客様もいらっしゃいました☆
　オーダーもお受けしていますので、是非お気軽にご相談くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　

　ecute大宮でのイベントが始まりました☆
　今回は、埼玉在住のデザイナーということでお声をかけていただき、お帽子のブランド『limana』さんと一緒に出店させていただいています。

　『limana』さんのお帽子素敵ですよ～☆
　今回は、シュシュやぬいぐるみなど幅広く展開されています。
　
　大宮のecuteは、以前出店させていただいた品川と違い、まさに駅のコンコースの中での出店なのです。通路の延長にお店がたくさんある感じですね。
　

　トルソーもお帽子とのコラボレーションですっかり秋の装いです。
　足元のわんこのぬいぐるみ。。
　通りがかりの男の子がなでなでしてくれていました☆

　　『limana』さんのシュシュのツリーやお帽子など色味が加わってお店はとても賑やかです。

　　雪の結晶のピアス、ピンバッチなどこれからの季節にお勧めな商品も揃えています。
　写真はまだないのですが、kasaneの新作も登場しています☆
　夕方から夜にかけては大抵姉もおりますので、夜22：00までとゆっくり営業していますので（日曜は20：30です）宜しければお立ち寄りくださいませ。

　場所の案内等はこちらを参考にしてくださいね
　ecute大宮http://www.ecute.jp/omiya/event/e213.html
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　10月も後残すところ、3日ですね。
　kasaneは11/4から始まるエキュート大宮でのイベントに向けてラストスパートで準備をしています。
　
　製作には携われない私ですが、雑用をこなすためにアトリエに手伝いに行ってきました。
　谷中から埼玉の加須に姉が移り住んでもうすぐ1年。
　自然が多く、野菜が美味しい街なので、行くとつい野菜を沢山買いこんでしまう私です。。
　元気なバイクやさんにくっついたアトリエなので、いつも笑いたえない明るい場所になっています。
　
　今日は、そんなアトリエから鋳造の風景をご紹介します。
　鋳造とは、金属を融点よりも高い温度で熱して液体にした後、型に流し込んで冷やして固める加工方法を言います。型のことを鋳型、出来た製品を鋳物と言いまして、英語でよく言うキャスティングは、鋳型と鋳物両方を指すそうです。

　『原型製作から金属鋳造までの全工程を自身のアトリエで行っています。』
　というのが、kasaneのウリの一つです。
　なのでマリッジリングのオーダーやベビーギフトのオーダー、うさぎの輪くぐりシリーズといった複雑な形が可能になりました☆

　
　
　写真は熱々のシルバーを流しているところです。
　温度との勝負なので作業は素早く、まさに真剣勝負です。
　ちょっとしたことでも大怪我につながってしまうので、鋳造中は『声をかけちゃだめ！』とよく言われていました。
　

　あ、ちょっとこぼれていますね.。o○
　
　この後にも（もちろん前にもですが）たくさんの行程を経てぴかぴかのアクセサリーとして店頭に並びます。今度またご紹介できたら、、と思うのですが鋳造直後の商品は、なんじゃこれ？と言う姿をしています。
　
　新作のご紹介もしたいところなのですが、『ストーリーのあるアクセサリーkasane』の裏のストーリーのご紹介をさせていただきました☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　芸工展への出店も残すところ、日曜の最終日のみとなりました。
　お店に来てくださった皆様、有難うございました。
　谷中名物？のらにゃんこちゃんたちには、出会えましたでしょうか？

　谷根千を紹介している面白いホームページがありまして、kasaneも芸工展での様子を紹介していただいています。谷根千ウロウロ　日頃、kasaneの写真関係は私が撮っているので、こうやって別の方に写真を撮っていただくと違った目線に出会えて嬉しいです。
　ブログの内容も、盛りだくさんでとても面白いので是非、読んでみてくださいね。

　さて、10月も後残り少なくなってきましたが、これからのkasaneのイベント情報のお知らせです。

■11/4(火)～11/17(月)　ecute大宮『シーズンセレクト』にて。
　　前回の告知では11/3からとお知らせしていましたが、11/4からの誤りです。
■11/17（月)～12/7（日）　ecute立川　場所等はおってお知らせいたします。

　有り難いことに、場所を変えながらecuteさんでほぼ一ヶ月の出店となっています。
　こうなってくると、さすがに接客も姉と私だけとはいかないので、販売をお友だちや知人に頼んでお願いしています。こういった方に支えてもらって初めてkasaneのアクセサリーはお客様と出会えるんですよね。。これもまた有り難いお話です。
　以前、イベントをご一緒したデザイナーさんも最終日に片付けをしながら
　『本当に、色んな人に支えられてやってる仕事だよね、、。』とぼそっと言ってました。

　そんな素敵な協力のもと、姉もまた新作を作っているようです。
　今までのkasane、kasaneosumashiにプラスして新しいシリーズが仲間入りする予定です☆
　『こんなの出来たよ！』と私に報告してくる姉の声が弾んでいたのできっと自信作（？）
　（私もまだ実物を見ていないんです～）
　写真が撮れ次第、またこちらでご紹介させていただきますね。

　　　※サーバーのメンテナンスが日曜には完了する予定です。
　　　　その後も、contactから連絡がつかないようでしたら、ご面倒ですが
　　　　アトリエまでご連絡くださいますようお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹　　　　　　

　10月も中旬となると、お月様も日々綺麗に見えるようになってきましたね。
　これから星がどんどん綺麗に見えるようになるかと思うと、寒さに苦手な私もちょっと嬉しくなります。

　さて、まるで某企業CMのようなタイトルになってしまいましたが、、

　サーバーがどうも不調らしく、皆様から頂いた全てのメールが届いているわけではないらしく、このところcontactから
　『メールを送ったのですが返事が来ていないので再度メールをしました』や
　『注文後の確認返信メールが届いていないのですが、、』と言ったメールを頂くようになってしまいまいました、、。
　本当に申し訳ありません。
　そして、何度も送って下さった皆様、本当に有難うございました。

　読みこぼしがこわいので、contactからいただいたメールは、同時に姉と私のところに配信されるように設定してもらっているので、もし48時間経過してもkasaneからなんら返事がない場合は、こちらに届いていない可能性が大です。
　サーバーのメンテナンスをお願いしているところなのですが、完全復旧のメドがたっていないので
大変申し訳ないのですが、メールをされてから2日たってもこちらから返事がこない場合は

kasaneのアトリエ　0480-61-2032

　　にお電話または、FAXをお願いいたします。
　お手数をおかけして本当に申し訳ありません。

　全てのメールが届いていないわけではないので、電話やFAXに抵抗を感じる方もいらっしゃると思いますので、一度contactよりご連絡くださいませ。

　完全復旧しましたら、またちゃんとお知らせいたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　千駄木にある素敵なセレクトショップ『goldandbouncy』
さんの２階でkasaneも芸工展に参加させていただいています。
　写真のDMにも載っていますが、kasaneは週末を中心とした出店です。(お店は火曜がお休みです）
　goldandbouncyさん、ショウウインドウからとっても素敵なんです。
　外国の旅先で、お店ウインドウがあまりに素敵で、思わず足がとまって覗きこんでしまう時がありませんか？
　まさにあの気持ちが味わえます。
　
　今回は、定番の移動お店屋さんではなくショップの什器などをお借りしての展示です。
　いつもとテイストが違う什器と組み合わせることによって、kasaneのまた違った一面も見えてびっくり、、。

　『あ、こんな感じとも合うんだなぁ。。』
　

　妹だからというわけではなく、私もkasaneのアクセサリーを愛用しているのですが、これからはコーディネートするお洋服の幅を広げたいなぁともくろんでいます。
　ディスプレイの楽しさも再確認！です。

　芸工展にちなんで、、kasaneのアクセサリーの製作過程なども一緒に垣間見ることが出来るようになっています。
　私も今日、お客さんに混じって姉の鋳造の話などを改めて聞いていて面白かったです。

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,

　カタログのページがリニューアルされました！
　
　全部の商品は網羅できていないので、もしイベントなどで見かけて気になる～と思われた商品がアップされていない場合は、コンタクトページよりご連絡くださいませ。
　これからも商品は随時アップしていくつもりです。
　一部ですが、kasane　osumashiも仲間入りしました。
　どうぞ、ご覧くださいませ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　

　

　すっかり秋らしくなってきましたね。
　私は、カタログのリニューアルに追われていますが、姉は芸工展の準備に追われているようです。
　
　先日、二人で石屋さんめぐりをしてきました。
　今までも、シルバーと天然石の組み合わせを少しですがやってきましたが、これからは更に幅を広げてやってみたい！ということなので。
　まずは石探しから。

　天然石と一口で言ってもそれはもうたくさんの種類があります。
　幅を広げるといっても、姉がつくるのだからkasaneらしく天然石と仲良くやって行かなければ面白くありませんし、、、。二人で話し合いを交えながら、最終的にはkasaneらしいセレクトになったと思います。
　試作品でも出来上がった際にはこちらでご紹介いたします☆

　石にもパワーストーンというように謂れがあるようにモチーフにもラッキーモチーフというように世界各国で昔から謂れがあるものがたくさんあります。
　今回、カタログのリニューアルのために色々調べてみたところ、、、。
　以外にも『ドングリ』もラッキーモチーフなんですね。
　
　ヨーロッパの方では、お守りとして北欧の方では『生命　多産　永遠の命』の象徴として、
　またイギリスでは、どんぐり一粒から大木になることをとって『可能性　希望』の象徴だそうです。

　kasaneのドングリモチーフは、そんな雄大な象徴というよりは
　子供がお守り代わりにポケットに忍ばせて、そんなことも忘れて元気に遊び回っているような姿の方がお似合い．．．？かもしれませんが。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　
　

　芸工展（at goldandbouncy）に向けての新作のご紹介です☆（出店スケジュールはTOPページでご確認ください）
　谷中、千駄木にちなんでkasane初の『ねこちゃん』のピアスです。
　
　谷中、根津、千駄木界隈は『谷根千』と呼ばれて、今でも人気のある街ですね。
　姉の住居兼工房がかつては、谷中にあったので私も手伝いによく訪れた懐かしい場所です。
　行かれた方は、分かると思いますが下町らしくぷらぷらしているにゃんこが多いんですよ。
　そんな街にちなんで。。

　片方はねこちゃん、そして片方はねずみくんです。
　このねこ、kasaneのねこらしくただものではありません。
　後ろ足にキャッチがついていて、みみにぶらさがっているようになるんです。
　
　
　どうして写真の猫の顔がぶれているかと言いますと、、、。
　猫の首が回るようになっているからなのです。

　まだ、未完成らしく首輪が付くとか付かないとか、、、？
　是非、完成した猫ちゃんに会いに会いに来て下さい。
　秋のお散歩コースにぴったりの町並みだと思います。

　　カタログページの写真を入れ替え始めました。
　覗いて見てくださっている方はお分かりかもしれませんが、写真が新旧ごちゃ混ぜでかなり見づらい思いをさせてしまい申し訳ありません。
　いずれ、全ての商品の写真をリニューアル、そして新作も随時アップさせていく予定でいます。

　アリベデパール（青山店）での出店も土日の二日間となりました。
　宜しければ、週末のお出かけのプランに加えてくださいね☆　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　先日の日記で紹介させていただいたのですが、不具合がありましたので改めて。
　Arrivee et Depart（青山）でのイベントは10/5（日）までとなっております。
　
　池袋東武百貨店でのイベントは無事終了致しました！
　ご来場くださった皆様、本当にありがとうございました。
　以前からのお客様、今回初のお客様、色々な方とお会い出来て本当に楽しい2週間となりました。
　
　この季節になると登場回数がふえる『どんぐりシリーズ』

　姉が子供の頃、集めていた『帽子をちゃんとかぶったどんぐり』、、、。
　（本物は、ぽろっとすぐに帽子がぬげてしまうんですよね～）そのどんぐりの理想形をアクセサリーにしたのが、このシリーズです。
　確かに！
　姉はこう言ったものを拾って来るのが好きな子供でした。
　シロツメクサの花冠の作り方もどんぐりコマの作り方も姉に教えてもらった覚えがあります。。

　一見子供っぽいアイテムに見えるかもしれませんが、実はお帽子の部分にジルコニアが入っていたり、留め具にスモーキークオーツがついていたりと、ちょっと大人のどんぐりですよ。

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,
　
　東武でのイベントが終わり、さすがの姉も疲れているかと思いきや、嬉々としてArrivee et Departさんに納品に伺ったり、goldandbouncyさんと芸工展の打ち合わせをしたりとしているようです。
　（芸工展へのkasaneの参加日程をトップページに載せておきます。飛び石での参加となりましたのでご確認くださいね）
　私も、負けじとカタログページの写真を入れ替えるべく準備を始めようと思います☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　
　

　池袋東武での催事も早くも6日目が終了いたしました。
　お客様のファッションも少しづつ秋めいてきましたね。
　気候的にも、秋はおしゃれが楽しめる季節だと思います。
　kasaneのアクセサリーもプラスして是非、秋ファッションを楽しんでください。

　やっと。。
　kasaneのオリジナルのギフトボックスが出来上がりました。
　夏くらいから姉と話合いを重ね、
　本体の色はkasaneのテーマカラーのちょっと深いピンク、蓋はパープルとオレンジの2色から
選んでいただけるようにしました☆
　kasaneのマークがシルバーのエンボスで入っています。
　こちらにリボンをかけてのお渡しとなります。

　皆様に通常お渡ししているフェルトのミニバックもこれからも変わらず続けていきますが、
プレゼントとしてkasaneを選んでくださった方や、ご希望の方には箱にお入れします。
　ただ、小ぶりのボックスなので商品によっては入らないものもありますのでご了承くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　11日から24日までの池袋東武でのイベントが始まりました。
　今回は、初めて『Minigram』さんというブランドと一緒の出店となっています。
　
　今回は、移動お店屋さんに加えて平台を使ってのディスプレイとなっています。
　

　
　　イベントでは、お客様と一緒に『一番のお気に入り』探しをする時間を本当に楽しませていただいています。
　悩むのは、大変ですが、どこか楽しい時間だと思います。
　kasaneは、アイテムも多く探すだけでも一苦労なので、もしお気に入りのチャームがある場合は
　『うさぎの物を探しています。』とか
　『ちょっと笑えるアイテムが欲しいのですが』（実際にいらっしゃいました！）
　など、声をかけてくださると喜んでお手伝いいたします。

　13日からは青山のArrivee et Departでの出店も始まります。
　こちらの接客はお店の方にお任せしているのですが、セレクトが本当に素敵なものばかりのお店なので雑貨探しを楽しみながら、kasaneもご覧下さいませ。（前の日記にも書きましたが、こちらにはosumashiはおいていないのですが、プチヘッドのコレクションが揃っています）

　秋のお休みに、お買い物をお楽しみください♡￫ܫ￩♡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
　

　明日から池袋東武でのイベントが始まります。
　kasaneosumashiに加え、ぷちっと仲間入りするトップをご紹介します。
　
　kasaneおなじみのモチーフが小さなトップとして加わりました。
　姉の好きな天然石や淡水パールとの組み合わせになっています。
　カン（チェーンなどを通す輪）を大きいものを使っていますので、お手持ちのチェーンやストラップなどに通してもお使いいただけます。
　またkasaneでもチェーン、ストラップを販売しています。
　※こちらも今のところ、店頭での販売のみとなっています。
　
　お値段も比較的お求め安くなっていますので
　重ね付けのネックレスTopとして、ストラップとして、はたまたちょっとした贈り物などに
いかがでしょうか？
　私は、シンプルなブレスレットに通して使いたいなぁ、、と思っています。

　せっかくこちらでネットの販売をしていますが、新商品たちのアップが大幅に遅れています、、。
　ごめんなさい.。o○
　お店でお試ししていただいて、購入を悩まれた場合、品番を書きとめていただければ、こちらのコンタクトを通じてもお買い上げいただけるようにしています。
　是非、ご利用くださいませ。
　
　それでは、明日からたくさんのお客様にお会いできることを楽しみにしています♡￫ܫ￩♡
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹
追加のお知らせ。。

　※　kasaneosumashiは今回は池袋東武百貨店のみで、上記で紹介した小さなトップは13日からのアリベデパールのみでの取り扱い商品となりました。分かり辛い説明となってしまってごめんなさい。。
　お間違いのないようにしてくださいね。

　

　初の池袋三越でのイベントが終了いたしました。
　会期中にご来店くださった皆様、本当にありがとうございました。
　最終日に、以前のイベントでネックレスをお買い上げいただいた素敵なお客様に再びお会いできたこと、最後の最後でとても嬉しい気持ちになりました。
　以前は、私が接客させていただいたのですが、最終日は姉もお店にいたので二重の喜びです。
　日頃、アトリエにこもって製作をしている姉なので、なるべくたくさんのお客さまとお話する機会がもてたら励みになるだろうなぁ、、と思っていますので。。（妹ごころ？）
　お客様は、とても綺麗な色石の指輪をされていて、今回ご購入いただいたkasaneのシルバーのブレスレットとよくお似合いでした。kasaneのアクセサリーは、色味が少ないので、その組み合わせがとても綺麗で私としてはとても新鮮でした。
　
　　三越でのイベント中にお客様から素敵な『陣中お見舞い』を
いただいてしまいました☆

　とても素敵なチョコレートです。
　姉と二人で箱を開けて思わず歓声。。
　食べるのが勿体無い、、とはまさに今使う言葉です。

　お客様は先日ご購入していただいた、指輪をしてきてくれました！
　愛用してくださっているところを見る機会ってなかなかないのでとても嬉しかったです。
　わざわざ足を運んでいただたことが何よりの陣中お見舞いとなりました。
　有難うございました☆

　11日からは、早くも池袋東武でのイベントが開始です。　いつもの２F1番地アクセサリー売り場に、kasaneの相棒とも言える『移動お店屋さん』什器とともに皆様をお待ちしております☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　
　ただいま池袋三越イベント真っ最中のkasaneです。
　三越ならではのお客様や、今回早くもリピートしてくださっているお客様、そして嬉しい陣中見舞いを持ってきてくださったお客様など嬉しい出会いもあり日々楽しませていただいています。
　三越でのイベントも残すところ、日月の二日間となりました。
　閉店時間が7時半と早いので、ご来場予定のお客様はご注意くださいませ。

　何件かkasane osumashiについてお問い合わせをいただきました。
　ありがとうございます。
　この場をお借りしてちょっと補足させていただきます。

　Q.ネット販売はしていないのですか？
　A．今現在はまだ準備が出来ていないのです。
　　　遅くとも10月半ばにはこちらでもご購入できるように準備を進めています。
　　　いましばらくお待ちくださいませ。
　 ※店頭でも一部イベントで展開予定ですので、もしosumashiがご希望で
　　　　ご来店を予定されるのでしたら事前にコンタクトで確認を取っていただけると確実です。

　Q.osumashiの他のアイテムは？
　A．お待たせしました！
　　　ピアスとブレスレットが新しく完成しました。
　　　おなじみのモチーフ達が着々と仲間いりしています。

　Q．osumashiのゴールドって？
　A．こちらは全て18Kとなっています。

　TOPページのコンタクトを通じてご質問をお受けしています。
　DM希望の方も是非こちらにご連絡くださいませ☆

　　　　 kasane妹

　昨日から、kasaneにとって初の出店となります池袋三越での催事が始まりました。
　三越のシンボルでもあるライオンさんのいる正面エントランスからはいっていただきますとすぐにアクセサリーコーナーとなります。kasaneはティファニーさんの真正面です。
　今回は什器はお借りしているものなので、いつもの移動お店屋さんではないのでちょっと違った雰囲気で紹介させていただいています。

　シルバー製品でよくいただく『変色』のご相談ですが、kasaneの商品には酸化防止剤を塗布しております。それでも時間とともに変色はやはりしてしまいます。
　もちろんお客様ご自身でのケアも可能ですが、それでも綺麗にならない時は、アトリエに送っていただければ綺麗に磨いてお手元にお返しいたします（送料はお客様にご負担いただいております。ご了承ください）
　折角気に入ってお買い上げいただいたアクセサリーなので末永くご愛用くださいませ。
　同様に、チェーンの長さなども（お時間をいただく場合もございますが）お客様のお好みに合わせて調整いたしますので遠慮なくおっしゃってください。

　そのためには、どんどん試着をしてみてください。
　『身に付けて　新たな良さに気づく　kasaneのアクセサリー』と私達も思っていますので、試着を通してお客様とお話できることを楽しみにしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane妹

　みなさま、お久しぶりです。
　製作に追われている姉に変わりまして『kasane 妹』がご挨拶です。
　催事で『姉が作っているんですよ☆』と店頭で接客させていただいています。
　
　この度、kasaneからGoldとダイヤモンドを使った新しい『kasane osumashi』が仲間入りすることになりました☆
　Goldならではの繊細なラインや小粒のチャーム、ダイヤモンドとの組み合わせで一部イベントで展開していく予定です。

　秋の催事スケジュールは、下記の通りです。
　9/2（火）～9/8（月）　池袋三越　
　9/11（木）～9/24（水）　池袋東武
　9／13（土）～10/5（日）アリヴェデパール青山本店　

　DMをご希望の方は、トップページのcontactよりご連絡くださいませ。
　たくさんの方にお会いできることを楽しみにしております。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kasane 妹

２月14日から6日間池袋　東武百貨店にてイベント出店していました

何か新しい物を探しているのはもちろんのこと、より思い入れの持てる形や
モチーフ、自分をより楽しい気持ちにしてくれるようなものを探している方が
kasaneの商品をよりじっくりみてくださっているように思います

ある形が身につけた時にまた違った新鮮なものに、生き返ったように見えてくる
というのは本当にアクセサリーの魅力の一つだと思います

これからもスタイルに流されることなく楽しい形を探したいと思います

２月の１２日から１４日まで展示会（rooms)に出展しました
出展風景は写真の通りです
新しい出会いがいろいろあったので、これからうまくお話が進めばいいな～
と思っています

什器に新しく幌がついて、よりお店らしさが出てきました！

すっかりアップをさぼってしまいました
年末に引っ越しをして、仕事場の一角をお店
にしました

ペンキを塗ったり、床をはったり、ランプを取り付けたり
と楽しんで作業しました！
バイク屋さんにくっついた本当小さなアトリエとお店の出来上がりです
２月は展示会、池袋東武、銀座での個展があるので
３月に入ってから開けたいと思っています

場所は、東北道の加須インターからすぐR125沿いです

駐車場もありますのでお車でどうぞ

今朝は早起きをして富士山を見にいきました
お天気もよくて、くっきりとお山が浮かび上がっていました
「見に来た」というより「会いに来た」という感じがしました
山に湖、そこで釣りをしている人を見るとまるでジオラマのようでした

昨日、5日から銀座の個展が始まりました
今回はウィンドウ側ではなくお店の中にディスプレーを
しています
私も11日まで毎日お店に居ます！

10日に無事東武百貨店のイベントが終了しました
期間中にも日記を更新したいと思っていたのですが、毎晩帰ってくるとホッとしてしまいまして・・・すみません
百貨店などの販売員さんは本当に大変なお仕事ですね、販売する事はもちろんですがお客様を待つ事もしごとのうちですね

今回も多くのお客様との出会いがありました！
見ていただいた方々にお買い物、おしゃれ心を満足していただくのはもちろんですが、それ以上に何か充実感をもってお家に帰っていただきたいな〜と思う2週間でした
また皆さんとお会いできるのを楽しみにしています
次回の出店場所はトップページにてチェックしていただけると嬉しいです！

27日から東武百貨店のイベントが始まりました
今回は広いスペースをいただいているので、什器を2台持ち込んでの出店となりました
什器を入れると搬入、搬出がとにかく大変なのですが、よりカサネらしさを表現するのに
欠かせないものです！
まだ始まったばかり、また会期中に報告がてらこの日記で取り上げたいと思います

今夜は池袋東武百貨店の搬入なので、最後の買い出しに慌ただしく出かけた帰り道
「あれやって、これやって・・・」なんて考えながら歩いていると、「ちょいとお待ちよ」とでも言いたげな猫ちゃんが・・・
「ちょっと、なでなでしてお行きよ」と言われたような気がしたので、しばしのねこちゃんタイム！

3連休の中日、秋らしさがみじんも感じられない日差しの中あぜ道、小さな池あたりをポチポチと歩きました　
稲穂はまさに黄金に光っていて、神々しささえ感じました

写真は田んぼの間のぽつんとあるお墓の隣にあった水場の井戸
ハンドルを押し下げると冷たい地下水がジャバジャバと豪快に出てきました
今でも現役で活躍しているようです！

今日は朝から、9月27日から始まる池袋東武のイベントのために研修を受けてきました
この研修を受けないと店頭に立つ際のバッジをいただけないのです
作ってばかりの毎日なので「研修」なんて受けるのもとても新鮮な出来事です！
子供の頃からひそかに「〜屋さん」にあこがれを抱いていた私は会期前日のディスプレーをしていると、お客様を待つ開店前のお店やさんの気分はこんなかしら？とワクワクしてきます
さて、写真はお待たせしていたベビーギフトです・・・
上は赤ちゃん、お母さん兼用のブレスレット（下右のリングとセットで）
下の2つはベビーリングで、左は葉っぱにイニシャルを刻印しててんとう虫と一緒にぶら下げます
右は葉っぱに生年月日を刻印しててんとう虫と一緒にぶら下げます
てんとう虫の背中に名前が入っています

秋にむけて新作を準備しています
やっと形になってきたのでその中からドングリのペンダントをご紹介します
かさの部分はシルバーで小さなジルコニアが１つ付いています、実の部分は真鍮です
私が子供の頃探すのに夢中になった理想的なドングリを作ってみました！

拾ってきたドングリに糸を通して首からぶらさげたちょっと得意げな女の子の気持ちをイメージして作りました

この前の展示会で、出産祝いの贈り物をご相談くださったFさんの商品があがりました
ご希望は2種類の緑の石を使って作りたいとのことでしたので色と形の違う水晶とペリドット
を使いました
男の赤ちゃんが緑色の物を身につけると幸せになるとの謂われがあるそうです

ブレスレットのモチーフは葉っぱとてんとう虫（幸せを運ぶと言われています！）で、裏に生年月日・生まれた時間・イニシャルをお入れしました。留め具はチェーンのどこでも留める事が出来るので、赤ちゃんの腕につけて写真を撮ったあとはお母さんが使えます
ベビーリングもモチーフはてんとう虫、ペンダントヘッドには表にお名前、裏に生年月日が入っています

ベビーギフトは他にもお待たせしているものがあります、いそがねば・・・

今日はカサネのDMでいつもお世話になているSちゃんと打ち合わせのため彼女の住む鎌倉へ
到着し駅に降りたつと東京よりも風が涼しく感じました
お家についてお庭に目をやると何とも素敵なブランコが。Sちゃんのお父様が孫のR君のために作ってくれたそうです
色も佇まいもなんとかわいらしいこと！

まだまだ暑い日の続くこの頃ですが、秋に向けて新作の準備を始めています
暑い日の鋳造作業は汗・汗・・・
あれこれ作っていると頭の中はいつのまにか子供の頃の記憶をたどっていました
きれいにドングリのお帽子と本体がくっついている物を見つけるのは結構大変で、大抵本体のみやお帽子のみ
くついいていても虫さんが食べた小さな穴が開いていて自分のコレクションには加えられず・・・
今回は私が「こんなドングリ見つけたら私のコレクションの一番！」という物を制作しました
ある意味大人になってしまった私・・・こんなこだわりにお付き合いただけますか？

あつい毎日からしばし逃亡すべく海辺のキャンプへ
ちょうどペルセウス座流星群が見られる時期だったので夜に空をジーッと観ていると星が流れました
もりもりお肉をたべました！

東急東横店のイベントでご一緒していたオルジェイさんのExhibitionへ
ご本人には会えないかしら、と思いながら行ってみたら一戸さんもいらしてお久しぶりの再会に思わず笑顔になってしまいました。嬉しかったです！

素敵な新作を試着までさせていただきました。アクセサリーは見るだけじゃなく、やっぱり付けてみなくっちゃね　フフッ

売り場にはバイイングと販売を兼任されている三越の方もいらして（アクセサリーが似合っ
ていて素敵な女性でした）出展者としてもこういう方がいると心強いな〜と思いました

個展も終わったので、気になっていた新作のhpへのアップを急いでいます
やっと梅雨が明けて夏本番ですが、頭の中では秋のイベントの事が気にかかり「秋っぽいディスプレーは・・・」なんて考えてしまいます
子供のころはボーッとしていても季節の変化があちらからやって来てくれていたような気がしますが、今や日々生活にかまけて季節への感覚がどんどん鈍ってきているような
でも！この鈍ってしまっている感覚こそ私が物を作るときに大切にしたい所なはず・・・日々大切にしたいと思う今日この頃です

23日からはじまった夏の個展も無事終了いたしました
個展の度に来てくださる方、前回の東急東横店でお買い上げいただいたお客様、プレゼントのオーダーに来てくださった方、卒業以来会っていなかった学生時代の先輩等々・・・
お越しいただいたみなさま本当にありがとうございました！
次回は池袋・東武百貨店にて9/27~10/10の予定です
場所も広くとっていただいているのでゆったり見ていただけると思います
次回はもう秋なんですね〜
新作の準備をボチボチ始めます
うまく言えませんが「グッ」とくる物を作りたいです！！

近頃、「金属アレルギーになってしまって・・・」というお話をよく耳にします
商品をせっかく気に入っていただいても「アレルギーがあってシルバーはだめなの・・・」とのこと
病院へ行くと宝飾品に使われる金属のパッチテストをして反応のある金属、ない金属を検査してもらえるそうです
アレルギーのあるお客様へ（kasaneの商品に限り）ご希望の方にピアスの針、キャッチをk18でお付けいたします金額は商品により異なりますがプラス¥700-¥2.000です
目安として、キャッチにぶら下がるパーツが付くタイプの物がプラス¥2.000位、それ以外の物はシリコンのキャッチを使えば¥700位です
ご希望があればプラチナでもお付けいたします（金額はご相談ください）

友人夫妻からオーダーをいただいて制作させていただきました
女性の方はとにかく細い物が希望とのことだったので、ワンポイントを入れて出来るだけ細く制作しました
テーマは「赤い糸」です
女性の方はほどけない結び目、男性の方は自分のリングを見る度に結び目の存在を思い出してくれたらいいな、と思いながら制作しました

素材：pt900

友人夫妻のためのマリッジリングを制作させていただきました
テーマは「赤い糸」です
女性の方は永遠にほどけない結び目を、男性の方は自分のリングを見る度に糸の結び目の存在をいつも思い出してもらえたらいいな〜と思いながら制作しました
こういう事って文章にすると恥ずかしいですねぇ〜　テヘッ

女性のリングが細くって内側の刻印打ちにご苦労をおかけしました
uちゃんありがとうございました！

週末に納める予定のオーダーを受けた品物をいくつかご紹介します！
写真左は赤ちゃんのお誕生祝いの指人形モチーフペンダントヘッドです。初めは置物にでも
と思って作りましたが、ペンダントとして使いたいとの要望が多かったので、頭にチェーンが通せるようにしました
今回はてんとう虫もちょこんと留らせてみました

写真右側のピンは東急のイベントでピアスをご購入いただいたお客様からのオーダーで、kasaneのモチーフを使ってピンを制作しました！

先週、無事に東急東横店でのイベントスペースでの出展も無事終了しました！
お忙しいなか来ていただいた方々も本当にありがとうございました
とにかく人通りの多いスペースなのでいろんな方々にみて頂けるとても良い機会でした
一度お買い上げ下さったお客様が数日後、またアクセサリーを付けて来てくださったり、
全ての商品をじっくりみてくださって「久し振りにハマったわ〜」とおっしゃてくださったりと嬉しい事が沢山ありました！
そして、また制作の日々です
籠って仕事をしていると、いつのまにか夜になっています・・・

今日は、午前中に依頼を受けているマリッジリングのプラチナの鋳造を頼みに行きました
完成の折には写真と一緒にご紹介させていただきますね

東急東横店でのフェアーがはじまり1週間がたちました

3ブランド5名で構成されていて、kasaneは真ん中のお家を使ったディスプレーが目印です！

今回はDM出しが会期が始まってからになってしまい大変失礼いたしました・・・

場所は東横店、東館2階のエスカレーター上がってすぐのとても多くの方々に見ていただける場所で、夕方が特に賑わっています

私も16:00以降には必ず居るようにしています
お時間がありましたら是非お越しくださいませ！

日記、ご無沙汰してしまいました
展示会が終わって、「もっと、こうすれば良かったかな」とか「次は、こうしたいな」なんて考えて、いつまでも何だかスッキリしないままGWに突入してしまいました・・・
日頃は仕事場に籠って作業をしているため展示会などに出展するのは普段の自分をリセットするのにとてもよい機会で、「はっと」させられたり反省することばかりです

さて写真は28日の夜から出かけた海辺のキャンプにて
潮が引いていた朝に撮った磯の写真です
海をちょっと覗いたたけでも本当にあらゆる色、形であふれていました
太陽の下でごはんを食べるとおいしいなぁ

今日は展示会の2日目です
いろんな人たちが忙しそうに通路を行き来しています
そんな中、「kasane」でわざわざ足を留めてくださった方には出来るだけいろいろ手にとっていただいてじっくりみていただきたいと思う私です
以前、デパートのイベントスペースに出展させていただいていた時にみていただいていた方と今日偶然お会いしました
びっくりしました！「私も少しずつがんばっています・・・」と心の中で思いました

今日は明日から始まる合同展示会の設営へ行ってきました
数日前から仕事場に什器を置いて実際に商品を並べ、「ああでもない、こうでもない」と試行錯誤しながら、あっと言う間に今日が来てしまいました
個展はちょこちょことやらさせてもらっていましたが、合同展示会はこれが2度目です
商品を直接買っていただくお客さんと、お店に仕入れたいという視点で見てくださる方との違いはどんな所にあるのか・・・気になります
この写真を撮ったあと、バックが寂しく思えたので急遽、ブランドカラーに近い色の布を調達して張りました。展示会でのあれこれはまた日記にて
この展示会でどんな方々とお会いする事が出来るのか
楽しみにしています！

お仕事を辞めた方のバフ（金属等を磨く機械）をタイミングよく（？）譲り受ける事がきまり、私の仕事場へとやってきました！
今まで使っていた機械とサイズは同じですが、今度の物はしっかりした集塵機（磨く際に出るゴミを吸い取ってくれる）が付いて、今までよりはもっと快適に仕事が出来そうです。今まで私が使っていた機械は私の母校の大学にもらわれていきました・・・
天板が昔のちゃぶ台をくっつけたような物で手作り感あふれています、何だか笑えます
大切に使おうと思います！
なぜピンク色なんでしょうねぇ・・・

今日はかれこれ5年ほど前に作らせてもらったマリッジリングと再会しました。このリングの持ち主のT夫妻は結婚後間もなくメキシコへ移住し、子供が生まれ、帰国後にまた子供が生まれ現在に至ります
このリングの素材はホワイトゴールドです。ホワイトゴールドというとたいていがロジウムメッキが施されますが、イエローゴールドほど黄色くもなくプラチナほど白くもない色合いがいい感じだと思うのですが・・・なぜみんなロジウムメッキをかけてなんでもかんでも白くピカピカにしてしまうのかな？と私などは思ってしまいます
デザインは平うちのリングに本当の糸を巻き付けて女性の方には結び目があります
この糸とはもちろん「赤い糸」です！
もう5年も前に作った物なので技術的にも今より多少つたないはずなのですが、何だかこのリングに私は「貫禄」を感じました
リングも持ち主と一緒に成長しているのですね
うれしい気持ちになりました

F夫妻のマリッジリングが完成しました
今回はシルバーでのご希望でしたが、ゴールド・プラチナなどでの制作も可能です
以前からの日記をみていただくとわかりますが、マリッジリングなどのオーダーを受ける際も、かさねはデザイン画などは書きません
今回の夫妻のようにスケッチ程度の簡単な絵を用意してもらったり、お話をしたり、作るものに反映させたい何か思い入れのある物や写真などを用意してもらったり・・・そういった物からデザイン画にはおさまりきらない『何か』依頼者が思いもよらなかった『何か』を形に出来ればいいなと思っています

もちろん難しい面もあって、絵にしていない事で依頼者とかさねの間の完成予想図に相違が生じている可能性もあります
そこは原型の段階で依頼者の方に細かく指摘してもらい紙の上ではなく立体にしてからお話を進めたいと思っています

何でもすぐに手に入る今日この頃ですが、自分は意外とこんな感じの物が好きなんだとか、こんな事は頼めるのかな、など制作過程も楽しんでもらいたいです
このリングに関してはカタログの「リング」に詳しくのせる予定です、そちらも覗いてみてください

昨日、川の堤沿いに咲く桜と菜の花を観に出かけました

今回はぶらぶらと歩いて焼きそばを買って食べましたが、来年こそはしっかり準備して
桜の木の下で御座を敷いてお弁当を食べるぞ！心に決めました
最高の贅沢ですよね

マリッジリングも間もなく完成です、もう少しお待ち下さい（F夫妻）
展示会へ向けて新作を制作中です。夏へ向けてトゥーリングも準備中です
出来次第、カタログへアップいたします
もう少しお待ちくださいね

前にも日記で取り上げたマリッジリングです。写真を見比べていただくとわかりますが、リングの腕の部分を大幅に修正しました。
修正前の原型は月桂樹の葉を抽象的に表現していましたが「腕をもっと太くしたい」という要望を受け、月桂樹の葉をリアルに作り、表情の面白いドクロとの対比の面白さをねらいました。そして、リングの中には1羽の鳥を飛ばしました。
後は鋳造[ワックス原型をシルバーにする行程］してからまた日記でご紹介します！
1点物の鋳造はいつも以上にドキドキします・・・

今日はワックスを石膏の中に埋没→石膏型を高温で焼成→その型の中に溶けたシルバーを
流し込む（この説明でお分かりいただけるでしょうか・・・）
という作業をしました。
写真はシルバーを流し込んだ型を水に浸けて石膏を取り去り、流し込んだシルバーを取り出した直後の物です。黒いものがシルバー、鋳造したての物はこのように真っ黒です
所々、白く見える部分は取りきれていない石膏です

石膏を取り去りシルバーが見えてくると、「うまくいっているかな・・・」といつもドキドキします。楽しみと不安が入り交じる時間です

今日は現在進行中のマリッジリングのご紹介です
旦那様は庭師、奥様はカフェを経営されています
初めに旦那様がこんな感じで、とスケッチを持ってきてくださいました
話し合いの中で取り入れたいモチーフは「スカル」「月桂樹の葉」「コモンタイムの葉」
となりました
ここで一つ一つエピソードを書くと長くなってしまうので省略しますがそれぞれに思い入れのあるものたちです
旦那様曰く「庭も人間が手入れをしてそこに鳥が飛んできて初めて庭になる」というお話をしてくださいました
そこでリングの内側に1羽の鳥のレリーフを入れてみようかと思っています
一度このワックスの状態で見ていただきました
修正箇所があるので、手を入れてまたこの日記で完成までを紹介していこうと思っています

これから、愛すべき私の道具たちをこの日記でご紹介したいと思います
まずはこの写真の道具たちです

この道具たちが制作行程において1番初めに活躍します
手前にあるのは”ヤスリ”と呼ばれる削る道具、その奥に並んでいるのが”スパチュラー”と
呼ばれるワックスを削ったり、その奥にある”アルコールランプ”で温めてワックスを盛ったり
溶かしたりする道具です。歯医者さんで見覚えのある方もいらっしゃるのではないでしょうか？
ワックスとは原型を作るための素材で、”ロウソク”の”ロウ”のような物です
熱で溶けたり冷えると固まったりする特性を生かして形を作っていきます
とりあえずこれらの道具があれば（ラフにですが・・・）原型ができ上がります

今日は展示会の風景をご紹介します！
ウィンドウからも覗けるようになっているので
ウィンドウからみて「あら、何かしら？」と言う感じで
入ってきてくださる方も多くいらっしゃいます
私は毎回このウィンドウの一角で展示させてもらって
います

展示会も終わり一段落しました
今回もたくさんの方々にご覧いただき感謝の気持ちでいっぱいです
毎回楽しみにしてくださる方もいらして本当に励みになります
次回は5月の予定です
4月にお店さんなど業者向けの展示会に出店予定です［場所は渋谷です］
この展示会に向けてまた新しいものを増やして参加するつもりです！
DMご希望の方はメールでお知らせください

これからは、この日記で制作行程なども写真を交えてお伝えできればと思います
今後ともよろしくお願いします！

新作の一部を紹介します
「ミツバチ」シリーズです。ミツバチの部分は真鍮、他の部分はシルバー950です